为促进中日两国间金融领域的交流，增进企业合作机会，发掘两国企业并购交流与交易的机会，由全国工商联并购公会发起组织的“中国并购代表团-日本并购之旅”于2010 年9 月27-10月2日赴日本进行了并购商务实地考察，并取得了圆满成功。
本次考察旨在将日本成熟的资本市场、经验及先进技术与中国快速提升的人才素质和巨大市场空间形成优势互补。在集合中国本地优质资源和资产的基础上，有针
对性地与日本优秀金融机构和企业建立资本合作渠道，为本地产业战略发展提供新的平台，提升地区产业发展定位，推动地区发展整体转型，为“走出去”的企业开
拓包括市场、技术、资本等多方面的国际渠道，实现跨越式发展。
现就中国并购代表团的具体考察情况作如下报告：
一、主办“亚洲创新论坛2010年会-日中并购论坛”
“亚洲创新论坛”是日本创立的旨在汇聚亚洲政界精英与商业领袖的高端对话平台，已连续成功举办三届。应日本QUANTUM LEAPS公司董事长（索尼公司前董事长）出井伸之先生的邀请，中国并购代表团参加了本届年会，并购公会还同时应邀主办了其中“日中并购论坛”。
9月29日下午，“日中并购论坛”在东京日经大厅（Nikkei
Hall）召开，论坛主题为“日中并购展望”。并购公会王巍会长主持了此次论坛，包括并购公会常务理事谢思敏、常务理事冯戎、Unison
Capital董事立野公一和东京证券交易所TOKYO
AIM总裁村木彻太郎参与了对话讨论。论坛深入探讨了中日间并购的风险与机会，并且一致认为随着中国并购业的不断发展和中国企业在国际的并购业务急速增
加，中日两国间从业者有着广阔的合作前景。
亚洲创新论坛
日中并购论坛
二、“日本经济同友会”座谈会
应日本经济同友会的邀请，中国并购代表团一行于9月29日上午与日本经济同友会成员在第一东京酒店举行了座谈会。日本经济同友会是日本三大经济团体之一，被称为“财界智囊”，在日本产业界及社会各界具有广泛而巨大的影响力。
日本经济同友会中国委员会委员长石原邦夫主持了本次座谈会，并购公会王巍会长发表了题为《日中并购的现状与挑战》主题演讲，分析了中日间并购环境，阐述
了在中日逐步成为全球经济发展引导力量的背景下，中日经济的整合必将促进全球经济发展的观点，并得到了日本同友会会员的广泛认同。会上，双方代表还分别结
合各自经验，通过案例分析，就中日企业并购的益处与风险、存在的问题与解决方案发表了看法。在关于日中并购环境和并购机会的问题上，两会代表还展开了热情
而激烈的问答与互动，交换了许多积极且具有建设性的观点、意见和建议。在热烈的氛围中，双方代表达成了诸多关于共同促进日中并购业交流与互信的共识，并一
致认为应进一步深化并购公会与日本经济同友会的合作，开展更多的交流活动。
“日本经济同友会”座谈会
三、广泛的交流与沟通
本次日本并购之旅活动安排非常紧凑，中国并购代表团在三天内还分别拜会了东京证券交易所、大和证券、三菱商事和乐国富公司，并参观了日本银行货币博物
馆。通过与这些机构的沟通与交流，中日双方对两国并购市场环境及未来有了更深层次的了解。而对货币博物馆的参观，则加深了代表团成员对日本国货币历史、货
币功能、作用以及货币与社会的关系等问题的理解。考察期间，王巍会长作为中国并购代表团代表还与前日本金融大臣山本有二和日本软银金融集团CEO北尾吉孝
进行了会面。
中国并购代表团的到访也得到了这些机构的高度重视，除安排高层接待外还安排了重要客户共同会面，并表达了希望能够加入并
购公会和参加2010（第八届）中国并购年会的愿望，以及与并购公会继续开展下一步合作的期望。在参观东京证券交易所交易时，看到交易大厅显示屏上显示
“热烈欢迎全国工商联并购公会王巍会长及考察团一行”时，将现场愉快的气氛推向高潮。
四、感谢与总结
本次日本并购之旅得到了公会会员与社会各界的广泛响应和大力支持，也得到了日本各协作机构的高度重视和热情招待。作为亚洲创新论坛的组织者，出井伸之先
生在论坛结束当晚以私人名义在家中特别招待宴请了中国并购代表团代表。而在日考察期间，诸多旅日华人也为代表团的交流出行提供了便利与服务。正是在各界的
共同努力下，中国并购代表团在有效考察日本地区投资与并购环境的同时，得以与日本金融机构开展广泛而深层的交流沟通，对推动中国与日本的并购机会起到了积
极的促进作用。
此次中国并购代表团的日本之旅也加深了日本有关机构对中国并购环境的认知，坚定了加强两国并购业者合作的动力。应日本
有关机构的建议，为进一步深化此次考察成果，
2010（第八届）中国并购年会将特别设立“东北亚并购论坛”。届时，此次拜访的部分日本机构将与中国和韩国的并购业界同仁再次聚首，共同探讨东北亚地区
的并购发展。
相信，在通过各方的共同努力，必将搭建起日中间的并购桥梁，有效促进日中并购业务的开展。
全国工商联并购公会
二〇一〇年十月