


David Fergusson:把中美并购界加强合作的意愿带回美国去【第十六届中国并购年会回顾】
2019年12月8日,第十六届中国并购年会在北京隆重举行。本届年会由中国并购公会主办,中国工商银行主协办,亚太并购协会、中国金融博物馆、中国国际投资促进会、尚融资本、中航信托协办,上海浦东发展银行、中企华资产评估公司、宜信、合肥滨湖金融小镇、全球并购协作网支持。参会总人数800余人,围绕“并购赋能,提升国家核心竞争力”的主题,开启了一场智慧交融的年度盛宴。
David Fergusson
会上,亚太并购协会联席主席David Fergusson围绕“全球并购行业发展和中美并购界合作”发表精彩主题演讲。在他的倡议下,王巍创始会长上台,双方再次握手,全场起立鼓掌,而这一瞬间也成为中美并购界合作典范以及加强交流意愿的最好见证。
以下为大会演讲实录:
大家下午好!我非常兴奋地看到能够跟中国建立这么强大的合作关系。现在,中国从一个低成本的制造业国家,发展成为一个世界第二大经济体,然后诞生了全球的品牌,阿里巴巴就是一个很好的例子,它讲述了中国人、亚洲人的故事,向世界证明了我们可以做任何可能的事情。在美国有一句名言,就是“任何人可以做任何的事情”,那么我也见证了一个非常大的发展趋势,就是在中国和美国之间的关系,在并购投资方面的巨大合作空间。
十年前,我和王巍博士相遇,我们有一个共同的目标和远景,包括整个行业的发展。我们每年有3000亿美元的中国投资是投资于美国的。跨境并购它本身就是一部历史,实际上是我就这种跨境并购的一个“产品”。我的父亲是苏格兰人,母亲是加拿大人,我是“跨境并购的第2代子女”,所以这是一个非常好的“国际性的合作”。
跨境并购并不容易,王巍博士刚刚也说过,我们所做的工作是非常重要的。但是我觉得我们不应该低估我们所遇到的一个挑战,你们当中的所有人, 要想成功的话,就必须有一种创造性、有毅力,有些时候可能是比较执拗的这种品质,但是更重要的是要有希望和别人合作的这种精神。
这是一个充满挑战的时代,在过去三年都是如此。对于我们的并购关系,特别是中美之间的关系面临巨大的挑战, 2019年年底,中国在美国的投资下降了94%,这是难以想象的。
我们有一种共同的联系,特别是在并购行业中尤其如此。我们相信,只要每天我们都做专业的事情,就能够实现一些看起来不可能的事情。对于我们来说,不可能做的事情就是控制那种影响我们政治和投资的环境,这不是我们可控的东西,但是我知道这对于竞争来说是至关重要的。
当前我们面临的挑战是前所未有的,但是我们不应该去说这样的情况是对还是不对?在今天我看到如果我们足够有毅力,如果我们足够有创造性,我们的结果就会更好,中美两个国家的关系将会比以前更加紧密。
并购是以人为中心的业务。大家都应该为自己的工作感到骄傲,因为这是一个神圣的工作,因为我们是促进者,我们是投资者,我们也是律师,能够帮助每个公司进一步发展业务,能够实现自己的价值。
对于全球发展来说,并购也是非常重要的。很多人都见证了2008年金融危机给我们带来的糟糕结果,那么,什么是能够判断金融回到健康的因素?并购是一个非常重要的指标,也是能够使我们的经济重回正轨的一个工具。
全球外国直接投资(FDI)下降了16%,这是在过去一年当中的情况。那么,这是在过去10年最低的一个增长率,这意味着什么?它意味着我们的贸易谈判或者是谈判策略,不仅仅影响到美国和中国,而且影响到全世界,影响到各个行业。但我们可以做出改变,因为我们是有毅力的,我们是有创造性的,我们知道有力量来改变,不是去挑战政治的基础设施,不是去改变两国之间的贸易谈判。我们能够做的就是继续做我们能做的工作,继续进行我们的事业。
王巍博士在一年前和我讨论一个看法,我们现在应该创立一个新的组织,当时我说我也无法想象这个组织到底是什么样子。之后,我到中国并购公会来参观,我们也进行了一些企业家的访问,看到了亚洲很多地方的发展情况,然后我们就考虑下一步工作应该是怎样的。王巍当时有一个想法,也就是他在一生当中都有这样的一个想法,我们确定应该以多快的速度来做这件事情,实际上我们只用了30天,我们就做出了一个框架,来创立一个新的组织——亚太并购协会。
一开始的时候,它是一个小的理事会,有18个国家参与,主要是来自亚太区域的参与者,其中包括美国和加拿大。当时的任务非常简单,就是放眼未来,看看未来将会带来什么?实际上,在中美贸易摩擦进行的过程当中,我们已经发现了新的迹象,那就是我们要加强共同合作,加强沟通,推进并购事业的发展。
今天我来到这里,作为亚太并购协会的联席主席和代表,代表美国和加拿大,我要说我们想和中国的同行合作,我觉得我们可以通过合作变得更加强大。
在第四次工业革命早期,这是一个关键的时刻,我们的技术不断创新,社会不断提供更多的商业机会,我们的公平是大幅的推进,这些东西都是前所未有的,美国、中国、马来西亚、新加坡、加拿大、英国、欧盟和拉丁美洲共同合作。在切实的推动下,我们能够实现更大的发展,特别是在中国,技术快速发展,成为全球的技术创新中心。实际上,在未来更多的技术创新将会来自于中国。亚太地区,也就是亚太并购协会,是我们可以做的最重要的工作之一。
在这里,我邀请王巍先生上台,我伸出手跟您合作,与您握手,代表着我要跟中方强化合作。我建议所有在座的嘉宾都起立,伸出手,把手都伸给我。这样的话,我们就能够把你们希望跟我们加强合作的意愿带回美国去,我跟大家承诺,一定会把这个愿望带到美国去。谢谢大家。

电话:010-65171198
网址:www.ma-china.com
邮箱:cmaa@mergers-china.com
